弁護士 久保田 庸央
2014.02.12

946

「946」

これは何と読むでしょう?



もちろん  「くしろ」  と読みます。



JR釧路駅にも「946」との表示がされていますから間違いありません。



まちを走っている車をチェックしていると、「・946」という番号の車をよく見かけます。皆さま、釧路に愛着をお持ちであり素晴らしいことです。



ところで、牛乳を1リットルではなく、946ミリリットルで販売している地域があります。

釧路のことをまちをあげて応援してくださっているということでしょう。



因みに、946ミリリットルで販売している地域は沖縄です。

遠く沖縄から釧路への応援がなされているということですね。



と言いたいところですが、実は、そうではなく、946ミリリットルは、4分の1ガロン。

ガロンというのは、アメリカの単位で1ガロンは約3.785リットルのことで、沖縄の本土復帰前からアメリカのメーカーが4分の1ガロンで販売していた名残のようです。



初めて946ミリリットル入りの牛乳を見たときには、何だか嬉しい気分になりましたが、勘違いでした。



それはともあれ



くしろよろしく